趣谈九潭话

<div class=\"msgheader\">QUOTE:</div><div class=\"msgborder\"><b>以下是引用<i>猪大肠</i>在2007-9-18 12:47:00的发言：</b><br/><p>LZ总结的很不错...九潭话其实分得比较散</p><p>几乎个个管理区都有不同,九谭圩镇的也是另外一种话</p><p>   ....</p></div><p>是啊，楼主说的九潭话其实是其中的一种，其实九潭的每个管理区的话都有区别的，甚至是同个区的不同村也不一样的。我是九潭凤山的，初来报道，请多指教。</p>

[此贴子已经被作者于2007-9-19 2:21:49编辑过]

<div class=\"msgheader\">QUOTE:</div><div class=\"msgborder\"><b>以下是引用<i>猪大肠</i>在2007-9-18 12:47:00的发言：</b><br/><p>LZ总结的很不错...九潭话其实分得比较散</p><p>几乎个个管理区都有不同,九谭圩镇的也是另外一种话</p><p>   ....</p></div><p>大同小异,凤山的语音比较特别</p>

九潭话中说小孩子乖的话会说＂零械＂，和客家话有些相似．

<p>九潭人称睡觉为\"眉觉\",相信是\"<font face=\"楷体_GB2312\">寐觉</font>\"的变音,\"<font face=\"楷体_GB2312\">寐\"就是睡觉的意思,是古汉语的一种体现,相信九潭话保留了好多古汉语的特点,比粤语还古.这纯粹是我个人意见,未经考证.</font></p>

我还推断九潭话的发源地极有可能在铁场.这也是个人意见,未经考证.

<strong><font color=\"#1111ee\" size=\"4\">又学到野了。既是话九潭人唔是汉族？？？？？</font></strong>[em58]

<div class=\"msgheader\">QUOTE:</div><div class=\"msgborder\"><b>以下是引用<i>一抹幽蓝</i>在2007-11-11 21:57:00的发言：</b><br/><strong><font color=\"#1111ee\" size=\"4\">又学到野了。既是话九潭人唔是汉族？？？？？</font></strong><img title=\"dvubb\" alt=\"图片点击可在新窗口打开查看\" src=\"http://www.yz0752.com/Skins/Default/emot/em58.gif\" align=\"middle\" border=\"0\"/>
                <p align=\"right\" style=\"COLOR: green;\">[符合XHTML规范，内容为纯文本或UBB(UBB解释文件版本：2006-5-23)]</p></div><p>点解呢?</p>

是哦,我们这里平时说小孩子乖的话,就说\"娘械\",跟\"零械＂差不多！！

<p>上村跟水口D话是点讲架?</p>[em01]

水口话:你系呢薯?(意思是:你系边个?)

<p>水口话:你系呢薯?</p><p>应该是:依系呢薯</p>

<p>哈，大家都几有研究喔。</p><p>只不过九潭话都系条条村都唔同噶，意思就系话九潭话唔系一句可以概括。</p><p>我来讲一句水口话</p><p>以紧餐食依嘢餸啊（你这餐吃什么菜啊）</p>

<div class=\"msgheader\">QUOTE:</div><div class=\"msgborder\"><b>以下是引用<i>九潭财记</i>在2007-11-15 14:02:00的发言：</b><br/><p>哈，大家都几有研究喔。</p><p>只不过九潭话都系条条村都唔同噶，意思就系话九潭话唔系一句可以概括。</p><p>我来讲一句水口话</p><p>以紧餐食依嘢餸啊（你这餐吃什么菜啊）</p></div><p>我是选用了比较有代表性的来解读.</p>

西门相公是九潭人吧？

<div class=\"msgheader\">QUOTE:</div><div class=\"msgborder\"><b>以下是引用<i>华婴妇婴用品</i>在2007-11-16 20:30:00的发言：</b><br/>西门相公是九潭人吧？ <p align=\"right\" style=\"COLOR: green;\">[符合XHTML规范，内容为纯文本或UBB(UBB解释文件版本：2006-5-23)]</p></div><p>是的!而且是九潭强人!!!</p>