华丽的战斗——狂派与博派之争

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

《变型金刚2》已经上映有好几天了，一直很想看，因为我错过了第一部，第二部是怎么都不能错过的，昨晚终于如愿。该片长147分钟，我在大地三号厅（最大的放映厅）坐了两个小时有多，真是过足戏瘾，但请有痔疮的朋友做好心理准备。本片一如既往把重点放在狂派和博派之争，上一集是讲述争夺火种源，而本集是讲述争夺能启动毁灭太阳的装置的“能量矩阵”，“矩阵”此词我不是太理解，在《黑客帝国》也曾出现“矩阵”此词，是与电脑有关的吧？片中的重头戏当然是激战场面，战场遍及世界各地。影片一开始就在中国激战，之后的战场分别去到几大洲，包括美国法国埃及等地。影片的高潮发生在埃及，因为两派的决斗就在埃及，毁灭太阳的装置就藏在有好几千年历史的大金字塔里面。狂派首领堕落金刚(FALLEN)就被博派首领擎天柱（Optimus Prime ）杀死在金字塔前。剧情毫无悬念，当然是正义的一方赢了，是典型的美国商业影片。之前看影评说本集多了很多新的机器人，而且很难分出哪个是狂派哪个是博派，事实也是如此，加上战斗场面混乱（有时我觉得是几堆烂铜烂铁在撕杀），机器人的结构依旧繁复，我就分不出来了。和第一集一样，本集的战争场景有很大部分在沙漠拍摄，我不知道是什么原因编剧为何有此偏好，不过沙子反射阳光到角色身上的光线效果我觉得很好看，如同舞台上的聚光灯很有舞台的效果。沙漠中的机器人合体变成的超巨型机器人是我比较期待的角色，现场观影时你就会感受到他的超强破坏力。本片在剧情上加入了很多搞笑的元素，在观众紧张的时候不忘笑一笑，例如新加入的角色博派里的孪生兄弟，狂派的遥控小汽车人，哭泣的大黄蜂等，都能让观众哈哈大笑。结尾没有交代狂派的余下的成员的去向，相信这是第三集的伏笔。看完了整部片之后我总觉得不对劲，后来一想，我终于醒悟，原来片中并无出现“狂派”和“博派”的名称，取而代之的分别是“霸天虎”和“汽车人”，因为坐在我旁边的西门夫人不是变型金刚迷，很多情节不懂，她一直在问我霸天虎是什么来的，我后来才发现这个大陆翻译与香港翻译的区别。狂派（decepticon），又称霸天虎，《变形金刚》里的变形机器人军团。(decepti是“欺骗”，con 也是“诈骗”，总之不是好东西)
汽车人(Autobots)又称“博派”(因Autobot最后一个音bot和粤语"博"音近），是《变形金刚》里面的正面角色。我可能是从小看港译的《变》大的，比较习惯香港的称呼，觉得大陆翻译的机器人的名字有点怪。例如片中出现的“红蜘蛛”，英文原名是“Starscream ”，按字面翻译的话，香港翻译为“星星叫”比较贴切，好像和蜘蛛拉不上什么关系。本人学历和见识有限，如有说错请见谅。期待第三集。