远看鹤佬村

單車 发表于 2013-7-10 22:00
鹤佬村五止姓蔡中有姓黄

不止，还有姓赖，姓刘的

caihaoting1 发表于 2013-7-10 21:45
哈哈，不要太想我

你讲晒了 几挂住你噶 小心晚上训唔着觉啊

caihaoting1 发表于 2013-7-10 16:43
哎呦，甘样都俾你拍到，我地果度一直都系叫学佬，好少用鹤学。真怀恋这条路，不知道有多少年没走过了，小学 ...

你们的餐厅就是用鹤佬，正是文件也是吧。

caihaoting1 发表于 2013-7-10 22:04
不止，还有姓赖，姓刘的

我记起我有同学是姓赖的和姓刘的，确实是啊！

caihaoting1 发表于 2013-7-10 17:27
你去问问我们的祖宗是怎么来的。其实学佬系从泰美那边跑下来的。泰美那边有条村都叫学佬村。

那如果照这样说~这村很久以前可能是讲学佬的了。。。。泰美好似是讲学佬的多。。。

TOPMAN188 发表于 2013-7-10 07:11
下次去龙叫拍番几张，看什么是龙叫，咔咔！！

欢迎欢迎.

子善 发表于 2013-7-10 23:12
我记起我有同学是姓赖的和姓刘的，确实是啊！

鹤佬我只认识一个,是姓黄的.还以为整个鹤佬都是姓黄的.

子善 发表于 2013-7-10 09:18
不是，讲园洲本地话的

我以为是讲鹤佬话的啊！

子善 发表于 2013-7-10 23:09
你们的餐厅就是用鹤佬，正是文件也是吧。

系啊，我都唔知点解个村长要换成鹤佬，我地一直都叫学佬噶，好少人用鹤佬。

jian想飞 发表于 2013-7-11 00:38
那如果照这样说~这村很久以前可能是讲学佬的了。。。。泰美好似是讲学佬的多。。。

唔系呱，我地都无人识讲学佬话，一直都系讲园洲话，泰美果边滴人系讲学佬话。

caihaoting1 发表于 2013-7-11 17:22
唔系呱，我地都无人识讲学佬话，一直都系讲园洲话，泰美果边滴人系讲学佬话。

那也不奇怪。。。可能当时过来的就不是很多人落户在这地方。。。而后来又不停的搬迁入很多的园洲本地人（还和本地人通婚）~慢慢的，老的也老去。。。而当时的学校也一般都用本地话来教学~，久而久之的。。。这学佬话也就没人讲了。。。。。。。就好似咱一样，本来是讲惠州话和学佬话滴。。。但现在咱的小孩~基本就唔识讲了。。

caihaoting1 发表于 2013-7-10 17:27
你去问问我们的祖宗是怎么来的。其实学佬系从泰美那边跑下来的。泰美那边有条村都叫学佬村。

是吗？村里有老人说过是为什么跑过来的呢？

caihaoting1 发表于 2013-7-10 16:43
哎呦，甘样都俾你拍到，我地果度一直都系叫学佬，好少用鹤学。真怀恋这条路，不知道有多少年没走过了，小学 ...

那为什么叫“鹤”而不叫“学”呢？

caihaoting1 发表于 2013-7-11 17:19
系啊，我都唔知点解个村长要换成鹤佬，我地一直都叫学佬噶，好少人用鹤佬。

我反而觉得本来是“鹤”，后来误写成“学”。现在只是改回“鹤”。这是我的猜想，不知对错。

我看见都是写学佬，还是第一次见到这个写法。