推荐探讨“熊”姓的“熊”字粤语的读法

2012-07-13

每当看到园洲新闻出现镇.委.书.记“熊”满.池的时候,

两位新闻主播就会读成:园洲镇.镇.委.书.记熊(rong/容)满.池。

其实我很好奇“熊”姓的“熊”字正确粤语的读法是什么?

因为香港台(包括很多粤语台)都是把“熊”姓的“熊”字读成:hong(与“红”字同音)如:熊(hong/红)黛林;

而我们园洲电视台播音(包括园洲人)就会读成:rong(与容字同音)如:熊.满.池读成“容满.池”;

所以希望大家探讨一下正确的读法,有错就应该纠错,因为新闻播音与其它行业不同,必须字字准确。

查看全部|只看楼主评论79阅读37764

沙发!!

举报2012-07-13回复

jian想飞

听读HONG的多。。。

举报2012-07-13回复

jian想飞:听读HONG的多。。。 (2012-07-13 12:39)
我也是,所以读ROOG听起来很怪

举报2012-07-13回复

jian想飞

熊熊燃烧~熊熊大火(红红大火还是容容大火)?~熊市~熊胆~熊猫(容猫还是红猫)?

举报2012-07-13回复

ken2008

粤语“雄”发音

举报2012-07-13回复

火舞@

  

举报2012-07-13回复

大伟

举报2012-07-13回复

lcy800205

应是“HONG”的发音吧?

举报2012-07-13回复

路飞

中华文化博大精深

举报2012-07-13回复