棧硬

你真的是“？？？”他明明很调皮，你就说他很乖巧。这里明明好干净，你却偏偏说这里很脏，那个不知道是琴薯吉街还是青蛙，你就说他是田鸡，整天说话无里头，看你正正经经，都不知道你是装不懂，还是卖傻，看你恐怕要到医院检查一下！

那个“？？“我真系唔知定读，可能楼主你既名字，我睇晤系好明！

我也不明白栈硬是何许人也

棧硬是講大話或說話不盡不實

译音:客(棧)(硬)是利是封內是硬野還是軟野的音，

上南人會明白

点解我理明架？？？？

我都明呢个意思，平时都经常听人甘样讲，呵~

其实楼主想说盏眼（眨眼，眨眼弄鼻）

我这里也有这么说的！

一点也看不明！