园洲方言

糖粘豆 · 发表于 2008-2-2 23:43

<div class=\"msgheader\">QUOTE:</div><div class=\"msgborder\"><b>以下是引用<i>susan</i>在2007-12-19 9:02:00的发言：</b><br/><p>严重怀疑你系我同学</p></div><p>呵呵。晕倒……</p><p></p>

籽铃 · 发表于 2008-2-12 14:41

<div class=\"msgheader\">QUOTE:</div><div class=\"msgborder\"><b>以下是引用<i>期待</i>在2007-12-19 13:59:00的发言：</b><br/>深沥.阵村.沙头.都系讲“尔”既.每句话后面带个“么”字，应该系沙头人既口头婵</div><p>你5知就5好乱讲，边个话阵村叫“尔”架？</p><p>你毛去过阵村啊？5知就5好乱下结论！</p><p>5该！</p><p></p>

看透啦 · 发表于 2008-3-7 21:27

楼上XX人讲\"你\"讲成\"尔\"不对,错晒啦!是\"汝\",读过书人都知道\"汝\"就是\"你\"的意思.麻烦大家评论一下我讲错了吗?(捉字识)

tim · 发表于 2008-3-7 21:36

<p>基本上闹人噶都系经典园洲话啦</p><p>短刀大把，熬草皮～～～</p><p>哈哈</p>

suweno · 发表于 2008-4-27 22:10

园洲话 ——“去边度玩”讲成“去拉事料”<br/>

朗天 · 发表于 2008-4-27 22:32

察沥人“颈血”无尔咁好气<br/>

面包 · 发表于 2008-4-27 23:43

<div class=\"msgheader\">QUOTE:</div><div class=\"msgborder\"><b>以下是引用<i>阿Martin</i>在2007-12-31 1:21:00的发言：</b><br/>你地地唔地咩叫做打天打瓦?? </div>
<p>这个词好深奥，带有：语无伦次和乱七八糟，还有九唔搭八之类的意思</p>

tomzy · 发表于 2008-4-28 08:57

<div class=\"msgheader\">QUOTE:</div><div class=\"msgborder\"><b>以下是引用<i>susan</i>在2007-12-20 12:43:00的发言：</b><br/>\"漏系灶头唔停蒸\"边个知咩意思??? </div>
<p>意思是放在灶面忘记拿去蒸了。这是方言的精妙之句。<br/> 可以参阅九潭方言吧<a href=\"http://www.leya.cn/9talk\">www.leya.cn/9talk</a></p>

出前一丁 · 发表于 2008-5-6 13:46

秋天蓝兰 · 发表于 2008-5-7 14:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

鱼仔。 · 发表于 2013-5-15 20:14

小时候我只跟村里的人交朋友。现在朋友到处都是，人际交往的范围广了，好多人不喜欢用村里的方言去跟别村的人沟通，怕别人取笑，我记得读初中的时候。我用阵村话跟同学聊天。他们都在笑，在谈论。。。现在的人喜欢说粤语，带有园洲人的口音。跟村里人说话我用阵村话，在外面就不会。你这个话题应该是针对九零后的。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

秋天蓝兰秋天蓝兰当前离线积分 583 性别保密好友在线时间小时头像被屏蔽	发表于 2008-5-7 14:42 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
秋天蓝兰秋天蓝兰当前离线积分 583 性别保密好友在线时间小时头像被屏蔽	该用户还没有设置签名内容！
	回复支持反对举报