有得“北”

枝 · 发表于 2010-12-15 19:05

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

本帖最后由枝于 2010-12-15 19:11 编辑

这句方言在九潭大部分通用，经我接触的有铁场人，石湾人园洲人都有此讲法。
“北”（译音）
解释为：装和盛的意思，如：装饭，盛饭等。

例：西门相公说：“按园洲社区依家既发展势头到今年年底注册会员可以达到40000人”。
            子良说：“有得北”！

   西门相公说：“按园洲社区现在的发展势头到今年年底注册会员可以达到40000人”。
            子良说：“想得美”！

保时捷 · 发表于 2010-12-15 19:12

有听说

隔离屋个仔 · 发表于 2010-12-15 19:12

以有得北

自由亻 · 发表于 2010-12-15 19:43

我以为有得比，先翻来的[s:16]

123 · 发表于 2010-12-15 19:57

真的以为有的北添[s:16]

电车男 · 发表于 2010-12-15 20:02

此方言属实！
有些人也说“有得忽”

西门相公 · 发表于 2010-12-15 20:24

反义词就是有得南

子良 · 发表于 2010-12-15 20:31

又是我！！

光辉岁月 · 发表于 2010-12-15 20:36

有得捡的意思.

枝 · 发表于 2010-12-15 20:38

光辉岁月发表于 2010-12-15 20:36
有得捡的意思.

好像不是吧.

光辉岁月 · 发表于 2010-12-15 21:06

回复枝的帖子

那就很定是\'\'有得抢\'\'的意思.

hui(晖) · 发表于 2010-12-16 00:00

[s:21]

hui(晖) · 发表于 2010-12-16 00:23

[s:21]

明明德 · 发表于 2010-12-16 00:26

其实即系“有金执”

		自动登录	找回密码
密码			立即注册