发挥群众力量，征集园洲民间故事，打造园洲文化

    九潭的来历

    九潭是我的家乡，关于九潭还有一个美丽的传说。
    远古之时，九潭原本是一片广袤的荒地。一天，王母娘娘在瑶池沐浴时，失手将她那串九连珠掉下来把地面撞得凹了进去，形成九个洞。王母娘娘那金莹透亮的九连珠上沾满了瑶池仙水，滴满了九个大洞，变成九个水潭。潭里的水清澈、清甜，而且还可以医治百病。由于这九个水潭的水非常稀有，引起人民的注意。自此，这个荒凉之地远近闻名，不少人还搬来此处定居。不几年，这里便成了一方人间乐土，四面八方的人都前来取水。
    在这里居住的原居民大多姓“宰”，为了感激上天赐予他们的九潭神水，他们把“宰”姓改为“翟”姓。“翟”字上是“羽”，下方是“佳”，都与“飞”有关。此地就成为“九潭”。时至今日，九潭已连成一片沃土，但这里的人们的姓氏和地名还一直沿用至今。


采集地点：博罗九潭
采集时间：2007年11月4日
讲述人  ：翟润平
采录人  ：翟福安、颜进常
整理人  ：邬榕添
流传地区：博罗九潭

呵呵……
我现在才知道这个故事！

我都努力一下，收集一下，来大家分享先。。。

上面关于“九潭”的来历的传说我从小到大都无听过，我都已经接近三十岁了，可想而知这个来历的讲法传播范围有多广。普遍受大家认同的说法是民国初年九个牧童在沙河一深潭戏水遇溺而得名“九子潭”的说法，后改称九潭。之前的名为“罗埠墟”。

好多老人家知道列D故事咖

我讲得都给子良说出来了。。

希望可以睇到更多精彩噶野啦!1

有無人知龍船塘企上南邊個位置呢？

一个好偶然的机会入左此社区．支持下楼主．因为本人都系祖籍九潭翟姓人．

楼上既然是翟姓人，我想知楼主所讲的传说在你们家族是否有流传？

有無人知龍船塘企上南邊個位置呢？
891311179 发表于 2009-4-11 19:34

你不是想去把那条龙找出来吧？

不是龙船塘好似系龙珠塘
123 发表于 2009-4-9 16:28

好像叫“龙珠湖”

欢迎一个地方不同的版本传说。呵呵

                  “百人坑”之由来


    在博罗县园洲镇阵村任屋的农田上有一个“百人坑”，据说埋葬在此的这一百多条枉死的生命竟是因一场误会而丧失的。
    事情发生在1927年，沙简有一男人，因为孩子被打，为出气而与对方的父亲大打出手。对方孩子父亲身强体壮，兄弟众多，他自知不是对手，便拿出长枪加以恐吓，结果遭到沙简村民围攻，并把他赶出沙简村。后来他将枪放在阵村曾荣坤家中，让朋友曾荣坤帮他保管。事情平息后，他才回家，村民也没有追逐他了。
    不久他来到曾荣坤家，想把枪取回。没想到曾荣坤居然将他的枪卖了钱。他非常愤怒，去石龙找了一个有钱有势的朋友。朋友也为他打抱不平，给了他一笔钱，叫他上博罗请些国民党军队来抓曾荣坤。他真的上了博罗，请了益而高营的国民党军队来抓曾荣坤。他告诉军队的头儿，曾荣坤住在博罗园洲东江边直落阵村第一条围-----曾屋。
    国民党军队坐船顺东江而下，谁知水急船快，走过了头，到了石龙。国民党军队只好从石龙折回去，沿着沙河河边向东边前进，来到阵村的另一条围——任屋。
    当国民党军队来到任屋时，正值夜晚，他们误以为这就是曾屋，将整条围包围起来，正在任屋西炮楼放哨的站岗人发现有人包围了整条围，没看清楚是什么人，又听不到吹号声，以为是土匪来劫村。站岗人鲁莽地向包围村子的人射击，打死了几个人。这下把对方激怒了，国民党军队立即还击。
    只听到枪声在啪啦啪啦不断想着。不知过了多久，天渐渐亮了，村子里的人看见穿着军装的士兵，才知道打错人了，忙停止开火。可是国民党军队却以为村民们怕了他们，便冲进村里来。当时，村里二百多人都进了东西两个炮楼里。国民党军队在西炮楼下点起火来，大火狠狠地烧着西炮楼，西炮楼里面的人，烧死的烧死，熏死的熏死，还有些村民从高高的炮楼跳下来，有的跌死了，有的跳下来死不了，捡了条小命，也落得残废。
    烧完了西炮楼，士兵又开始烧东炮楼。炮楼里的妇女们大喊投降。国民党军队抓了几个男村民上了博罗。一经审问，才知道十个天大的误会。一场误会断送了一百多条性命。由于尸体无法辨认，只好挖了个很深很大的坑，把全部尸体扔进去，那个坑就称为“百人坑”。


                                     采集地点：博罗县园洲镇阵村
                                     采集时间：2007年10月
                                      讲述人  ：阵村任老先生
                                      采录人  ：任鹏飞
                                      整理人  ：邬榕添
                                     流传地区：博罗县园洲镇

--------------------------------------------------------------

一点个人（子良）补充：知道这个“百人坑”后，我问了一个任屋人，她没有听说过；于是我又问了另外一个任屋朋友，也是年轻人，他说小时候就听大人过，而且记得很清楚（为什么记得很清楚就不讲了）另外，从这2个人可以看出，即使是同一条围同一年龄段的人也会有人对某些事情知道，有的不知道。4月11日，我就找这个朋友和我一起去看看。“西炮楼”的原位置是在村里的，当年摧毁严重，没有修复，而且还在原址被建了一间普通的房子；而“东炮楼”的位置，我这个朋友说不知道（有知道的朋友吗？）。而“百人坑”是在沙河对面那边的田地里。是个百来平方米大的竹林，朋友说这里打从他小时候知道开始到现在都没有变过。

希望有其他人补充！

“百人坑”这个事情应该比较真实，任屋确实存在过东西炮楼，故事里说到的曾屋的那个人也在曾屋的族谱里找到，并且“百人坑”这个地方也还在一个大概范围内。