文化长廊苏东波像的简介

文化长廊苏东波像的简介怎么会把园洲的洲字写少三点水，还是以前园洲的洲字是没三点水？

你点解5映张相上来睇下啊！

对，水的意思是“钱”
以前园洲穷没有钱，所以以前叫园州；
现在园洲算富有钱了，所以把“州”改为“洲”了！

有图有真相

卍 发表于 2011-1-20 16:36
文化长廊苏东波像的简介怎么会把园洲的洲字写少三点水，还是以前园洲的洲字是没三点水？

为表示不满，楼主把东坡改为东“波”了，三点水算是回归了。

西门相公 发表于 2011-1-20 17:40
为表示不满，楼主把东坡改为东“波”了，三点水算是回归了。

\"波\"拼音是Bo
\"坡\"拼音是Po
粤语读法也不同

本帖最后由 小杏子 于 2011-1-20 17:58 编辑

楼上的说法很精致.

[s:21]好好.............

枝 发表于 2011-1-20 16:49
对，水的意思是“钱”
以前园洲穷没有钱，所以以前叫园州；
现在园洲算富有钱了，所以把“州”改为“洲” ...

原来如此，第一次听说

枝 发表于 2011-1-20 16:49
对，水的意思是“钱”
以前园洲穷没有钱，所以以前叫园州；
现在园洲算富有钱了，所以把“州”改为“洲” ...

我不认同你的解释。
我相信园州是写错的。

枝 发表于 2011-1-20 17:55
\"波\"拼音是Bo
\"坡\"拼音是Po
粤语读法也不同

我查过广州话字典，两个字发音一样的

子善 发表于 2011-1-20 20:44
我不认同你的解释。
我相信园州是写错的。

很明显他是开玩笑的

西门相公 发表于 2011-1-20 21:41
我查过广州话字典，两个字发音一样的

哦,原来两个字粤语发音是一样的.

子善 发表于 2011-1-20 20:44
我不认同你的解释。
我相信园州是写错的。

哈哈,西门说的没错,我是开玩笑的.

回复 枝 的帖子

被你幽默了一回。