12月4号（周六）唱K报名帖（第五期）

毛毛 发表于 2010-12-2 09:47
你也很正点

[s:12][s:12]
俺终于把你这句话给套出来了，嘿嘿。

wisdomtea 发表于 2010-12-2 09:45
星期六你生日咩？

我吖公生日...

怎么都赶上周六了？看来是个好日子呢

唱K八点开始会不会太早啊？

落雪 发表于 2010-12-2 11:28
唱K八点开始会不会太早啊？

嘻嘻，周末嘛，你也可以不那么早到的哟。

好浦得..........不喝酒的路过·[s:16]

枝 发表于 2010-12-1 14:57
现在才清楚,原来不是版主也可以发起活动的

caller就是活动召集者意思吧？

感冒的快要死了…郁闷…

淘气鬼 发表于 2010-12-2 12:05
caller就是活动召集者意思吧？

差不多吧.
CALLER
英语解释是:呼叫者

枝 发表于 2010-12-2 12:17
差不多吧.
CALLER
英语解释是:呼叫者

在社区，这个组别意思应该是这样的，我猜[s:21]

是的，专门设置来召集活动的。

翻译成“召集者”比较易懂！

淘气鬼 发表于 2010-12-2 12:32
在社区，这个组别意思应该是这样的，我猜

能当上这个职位也是不简单的.

枝 发表于 2010-12-2 12:35
能当上这个职位也是不简单的.

我也想当，可惜不够称

\"召集者\"翻译过来是：＂Convener＂
没事啦，大家能明白就可以了。
在这个讲中文的国度里，不需要太多的英语。