【园洲方言大全】蒲特,蒲涛,都有，就系无蒲捞

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

囖死口气——没他办法，例如：你个死仔咁唔听话，真系囖死口气。
腻力——油腻
尺男佬——老公称呼老婆的老豆
大人公——老婆称呼老公的老豆
等窿——最多，例子：睇你个样等窿18岁。
符离沟涝——乱七八遭，例子：你个死仔写D字符离沟涝。
滚死草——玩死，整蠱，

滚毛滚屎——从中作梗的意思
含得囵——闭家伙，糟糕，一般讲：含得囵炒粉，同“O囵炒粉”意思差不多。

呕柴——手脚扭伤
蒲特——苦瓜
蒲涛——是水果，黄色，空心，中间有粒大核那种
蒲捞——葫芦
碌堆 ——一种用面粉油炸的食物，例子：有人生仔就会整，用来派俾D亲戚朋友，话俾人知生佐个仔。
儿农——年糕
喊惊——小孩子摔了交，或吓了一下，老人就会同他喊惊
时鸡链——摩托车机头里的链
边皮——入邊，例如：你走在马路中间，有车来了，人家就会叫你行翻边皮来。
灰英——苍蝇

凳督——后退的意思，
味水——两个意思，1：游水时潜水，2：玩失踪，唔蒲头
粪坑——以前的厕所
粒咳——断断续续的意思，例如：你讲话粒粒咳咳
牛屎燜公——在牛屎里面食牛屎的昆虫
牛春B——氣球
扒田——開拖拉機翻田
唔使恨——大概意思：無得救，無藥醫，例子：十幾歲靚仔搶阿婆嘢，真喺“唔使恨”囖。
嘛B——小弟弟，一般细蚊仔唔听话，大人就讲切咗你条嘛B去
油衣——雨衣

打鼓狼当——螳螂，
打肶洞——光屁股，
打鼓拧——蝌蚪，
打靶仔——死仔包,短命仔
打天打瓦——无离正经，
打白腊赤——光着身子，
打横打铲———说话胡说八到，开车乱来麻甩，
赖may——食饭时候倒菜汁，
童链归囖——小孩子摔了交，或吓了一下，老人就讲这句
攀柴——摔了一交，仆街
游渔游沙碌——点灯笼用的，
咸灰 ——走开
移的移——恨不得
聋炉——烧火时看炉

地卜头 ——门槛

错日——昨天
恨日 ——成天，天天
跟章——头先，刚刚的意思

唔地——不知道，够经典了吧
去拉是“料”——去那里“玩”
炒钳蛚——炒田螺
奔黄狗——做什么事都不成留在世上都无用，不如狗

泥皮——死蠢，笨的意思
晒热头——晒太阳
地豆——花生
禽囖——蜘蛛

蓝刀——鱼，江里长不大，很小的鱼
赖谁——哪个，边个的意思
鹅险 ——蚯蚓
拍除——这个好难翻译，大概是：你跟人家讲了些不好的东西，人家就讲了这句
言潮——唠唠叨叨
砖胶——手指中间突出的尖角位置去敲人家的头，又有人叫“菱角”

菱角——砖胶的意思
哎出 ——外面
废囵敦——没用，多余

浮臭——以为自己很自大，很了不起，很吋，简单来说就是：装B

归杂——蟑螂，小强
新埔娘——两种意思，1：一种昆虫，七星瓢虫，2：新娘

头墟——就是以前的农贸市场

崖仔——外省人，东莞人的意思是讲客家话的人，客家人说的我就是“崖”
凳督蚁——沙滩上往后走的昆虫
卜碌——意思是：打滚，今晚同学结婚饮到一卜一碌

能械——听话的意思，老人家一般说小孩子听话
桑牛——一种昆虫，叫天牛

通额头——头额凸出来的意思
泥天——废柴的意思，没用

好喷——厚的意思，这件衣服好厚
夹盲夹地 ——随随便便
被梅 ——身体后背的意思
耳吉——耳朵

幸嫩——调皮
哎翻——里面
腊赤哈——腋下
犯眼犯鼻——看不顺眼的意思
是田——播种插秧，
离脚——房子的地基
鼻公——鼻子
琴薯吉佳 ——蛤蟆，青蛙的兄弟
瓦背——老房子顶上的瓦

骑马D——小孩子骑在大人肩膀上的意思
赖赖塞塞——邋遢，不干净
劈叔 ——蜈蚣
牙链——镰刀
生色——客气，害羞的意思，例如：去人屋企食饭唔敢夹餸时，人家就会话：来到唔使咁生色，食餸。
几时涛——什么时候
捞落——身上的泥垢
凉利——干净的意思
颈服 ——口渴
哈蜡 ——螃蟹
和碌——柚子
火棒娘——一种昆虫，金龟子
挪娘——夏天时候叫个不停的“蝉”
无阴公——没公德，没良心
找尾——买东西后找钱
手扶仔——拖拉机

(更新写起上面).....
先写甘多先，大家无聊时就來囵毛囵吖.....
最后一句：太監騎馬——無囵得頂啊...

园洲方言.jpg