唔蓝唔柳.......

....................唔蓝唔柳

自己顶起先![s:23]
欢迎大家发表回复

楼主，大家要的是词语的解释而非造句。

据我所知，此词常用在一些“残局”性的状况，正如楼主举例所说得提子，意思是吃剩的提子数量不多，或者让人家东吃一颗西吃一颗，搞到有点像残羹剩饭的感觉。

得的多“唔蓝唔柳”唔要了

“吾”就是“不”，“不X不X”通常是复合形容词，词里的“XX”多数是同词性的词，甚至是一个词语拆分开来的，如“不三不四”“不明不白”“不清不楚”“不偏不倚”“不慌不忙”“不折不扣”“不理不睬”等等，所以我估计楼主所说的“蓝柳”本身可能就是一个词语组合，有淦于“吾蓝吾柳”本身的意思，“蓝柳”的正确的写法可能是“褴褛”。“衣衫褴褛”里面的“褴褛”就是破坏败残缺的意思，与楼主所说得蓝柳的意思不谋而合。

真系受益良多.多谢西门相公的提醒.我以后会注意啦!

无听过，不明白这个四字词语的意思

真系受益良多.多谢西门相公的提醒.我以后会注意啦!糖不粒 发表于 2009-9-18 14:01

言重，你注意什么呀？方言有时很难用文字表述的。

唔蓝唔柳。。。經典，好久無聽過羅[s:13]

冇听过

园洲话来讲深沥话最难听。。。。。。。。。。。。。。

园洲话来讲深沥话最难听。。。。。。。。。。。。。。得人 发表于 2009-9-23 03:18

那么你认为哪里的话最好听？

本帖最后由 女人心 于 2009-9-23 20:51 编辑

我也听过。