最容易听出的深沥话“鱼”

我有个阵村的朋友。他永远都改不掉那浓厚的阵村音。实在不行。好似话（点呀）距就读（利岗）

深沥沙头都差唔多，好容易听得出噶！！
恋爱 发表于 2009-8-24 13:20

沙头同深沥唔同噶么，差好多怕[s:11]

无可否认，深沥发音系唔同。除左＂你＂之外仲有＂9＂

应该是英语音标浊辅音|z|的发音！[s:13]

以地5地我系耐谁哒

本帖最后由 初哥哥 于 2009-11-17 21:39 编辑

上园片对你的发音,都是\"尔\"或\"汝\"
70后80后的人当中,禾山的基本都不说汝,或尔了,而是改称你
再上面的田头马斯还多数说汝(或尔)
同是说尔(或汝)但深沥,沙头和田头,马西桔龙,禾山的,也是有区别的
深沥,沙头的汝(尔)是有严重的卷舌音的
禾山(第三声),桔龙(三,四声混用)的是牙齿音
田头马西的多用第四声,介乎于卷舌音和牙齿音之间

雨哩个猪头柄

方言 尔
译音 你  
来自 深沥  
解释  你

以老母咀“鹅”牛以啊~~