牛暗

福田山下村也是这样讲的，生日叫牛暗

我对西门胸的钦敬有如滔滔的江水

\"暗\"在九潭方言中是表示“踩”的意思。“牛暗”其实就是“牛踩”。那是什么意思呢？广东人喜欢把生日称为“牛一”，牛+一就是一个“生日”的“生”字。“生”字的上方是“牛”字，下面有个“一”，感觉上就是牛的底下 ...
林仔 发表于 2009-6-16 16:29

与“牛暗”如出一辙。

福田山下村也是这样讲的，生日叫牛暗
展望2008 发表于 2009-6-16 16:39

福田的山下、依岗、石巷、莲塘岗的方言和九潭方言极度相似，石巷有部分人讲客家话。

我对西门胸的钦敬有如滔滔的江水
太疯癫 发表于 2009-6-16 18:53

你还是不要对我的钦敬着迷了，我不是你喜欢的那种类型。

我系九潭人，不过好似无听过甘样噶叫法。

我系九潭人，不过好似无听过甘样噶叫法。
悠然 发表于 2009-6-16 21:09

“牛暗”是地道的九潭叫法，证明你还不够地道。你要多看《地道战》。

那些大人的生日总是不直接说
好像很避讳似的
这应该有一个关于鬼神的故事

疯癫快找出这个故事。

就是这样。

[quote]你要多看《地道战》。西门相公 发表于 2009-6-16 21:49说起《地道战》就想起小时候进地道探险的趣事，可惜田头的几条地道都填埋了，要不拍些照片上村落记录就实在太棒了…

林仔你再找找有无残余的地道。

牛一就听过,

些词听过,我地都系甘叫

年年都要给牛踩一次