推荐罗靓

(lan)

2012-04-20

例:

仰望天空,惊现乌云密布。

眼挑远方,唯现大群蜻蜓。

时过刹间,倾盆大雨骤下。

再度回首,只见晴空万里。   

译:

诗就照读吧,唯有蜻蜓更改为“罗靓”。  

按照一般的说法,蜻蜓漫天的出现,是代表着大雨来临之兆。

查看全部|只看楼主评论39阅读20994

(lan)

一棵树:毛毛妹妹译音较准 (2012-04-20 18:43)
此翻译和译音已经过本块版主相公目测过

举报2012-04-20回复

(lan)

九潭一本道:我们叫蜻蜓 (2012-04-20 21:31)
哦.九谭有这么叫的?. 不是用本方言的吗?.

举报2012-04-20回复

(lan)

大伟:我们叫挪咪! (2012-04-20 22:23)
我叫你车大炮

举报2012-04-20回复

(lan)

自由亻:  (2012-04-20 20:33)
老友你算点

举报2012-04-20回复

(lan)

amy.xu:好像下大雨报兆的是一种雨蝶而不是蜻蜓吧? (2012-04-21 11:01)
我知道的是蜻蜓也是有这一种说法.

举报2012-04-21回复