文化差异——日本人也完全没有自觉的怪异之处

罗浮荔枝

2017-11-27

  曾经到日本旅游的读者,一定试过至少几次文化冲击。日本媒体“BuzzFeed”访问了一些外国人在日本感受到的文化冲击,不知道各位读者又有没有同感呢?

  ▼ 仍然使用FAX机

  在外国人的眼中,FAX机跟卡式录音带一样古旧。但科技先进的日本,却仍然喜爱使用FAX机,让很多外国人摸不著头脑。

  ▼ 不是签名而是印鉴

  在日本申请银行、买住宅等重要文件,都需要用上印鉴。虽然不是人人都懂得冒签,但印鉴却能轻易仿制,甚至在100円店就能买到。明明印鉴的可信性这么低,日本人仍坚持使用印鉴是一个谜。

  ▼ 竟然在Pizza和寿司上加玉米

  ▼ 上班族在路边睡觉

  不论是午后偷懒,还是下班饮醉酒,上班族都毫不担忧安危,放心睡在公园长椅、路边。

  ▼ 零食有多重包装

  ▼ 胶袋的数量过多

  只买一包糖也会给你胶袋,假设客人买了雪糕和热饮,还会给你两个胶袋。而且便利店店员的手速太快,在你说“不要胶袋”前已经把商品放入袋了。

  ▼ 明明没有垃圾筒,街道却很干净

  ▼ ATM不是24小时营业

  在深夜时无钱乘车回家,又无法提款,真的会很绝望……

  ▼ 很爱用口罩

  ▼ 一大清早就被选举的宣传车吵醒

  根据公职选举法,候选议员可于早上八时至晚上八时使用宣传车。候选人由早到晚不停地说,让人感到很烦躁,尤其是他们喜欢使用“让市民记住自己名字”的策略,每几秒就说一次自己的名字,听众好像被洗脑一样。虽然也有不少人讨厌这种宣传手法,但也不得不习惯。

  ▼ 食品也要分性别

  在日本食品公司的眼中,男女老幼的口味各有不同,比如说男性应该会更喜欢黑朱古的Pocky,于是就推出Men's Pocky,由包装到味道都有“男性”的感觉。换句话说,包装可爱、味道香甜的零食,都是以女性为对象推出的。不过,在外国人的眼中,连食物都要分男女是很可笑的。

  ▼ 水果超级贵

  无可否认,日本有不少有品牌的水果,从外观到味道都有保证。但是,超级市场也有许多价廉物美的本地水果。

  ▼ 女性为了防晒,打扮成忍者一样

  紫外线是女性最大的敌人之一,不能不防啊!

来源:头条网


查看全部|只看楼主评论0阅读10283