乡音记录——用语音记录家乡方言

西门相公

本版开版已有多年，在广大网友的支持下本版收集和记录到很多园洲特色方言，但这些都是文字性质的，如果收集到的是音频资料的话更能体现方言的独特之处，能对比村与村之间的口音也是件有趣的事。为更好地保存园洲方言特向广大网友征集语音材料，方法如下。

1，在电脑用家乡话录制指定的语音材料。可利用电脑自带的录音功能，点击：开始——所有程序——附件——娱乐——录音。


2，把语音文件发送到521114252@qq.com，注明录音人出自园洲哪条村以便整理。


3，指定材料如下（请用家乡话念）：
a,静夜思      床前明月光        疑是地上霜        举头望明月       低头思故乡
b,（衣）你今天穿的衣服很漂亮哦！
c, （食）你吃饭没有？没有的话就一起来吧，多个人多双筷子。
d,  (住)  我记得你以前住在我家后面的，你现在住哪里了？
e, （行）你打算走去哪里？厕所就在前面。


收到语音稿件后我们将在本版定期更新语音内容，敬请留意。

子善

这个活动很好。需要大力配合！

哪里人

用客家话试试。

奶牛之霸

学佬话可以么！！

西门相公

奶牛之霸 发表于 2014-3-18 14:59
学佬话可以么！！

那当然啦。。。。

乐美滋

123456

jmraymond

请问楼主的活动进行得怎样了？另外，搜集到的音频能共享吗？

西门相公

jmraymond 发表于 2016-1-29 00:05
请问楼主的活动进行得怎样了？另外，搜集到的音频能共享吗？

可惜无人响应

jmraymond

西门相公 发表于 2016-1-29 10:34
可惜无人响应

记录熟语歌谣，最好找本地老人。
以后有机会我想找人录一下音，来调查一下园洲话呢（我不是专业人士，但对方言学有一定了解）。楼主有没兴趣？