西门相公 发表于 2010-10-8 20:11

镜虾

河南片称之为“根张”，河北片则是“镜张”、“近张”、“镜虾”或者“郑虾”。在地道广东方言里，“刚才”称之为“正话”，这和“郑虾”有点相似。例句:太疯癫镜虾先食完饭，家吓又话肚饿了。（太疯癫刚吃完饭，现在又说饿了。）

电车男 发表于 2010-10-8 20:56

我根张打电话比你做咩唔接？

Mr.梁 发表于 2010-10-8 20:56

沙发一下……

太疯癫 发表于 2010-10-8 21:28

客家的说法也差不多

西门相公 发表于 2010-10-8 21:32

客家的说法也差不多
太疯癫 发表于 2010-10-8 21:28 http://yz0752.com/images/common/back.gif


    客家话“太疯癫刚食饱饭”就是“太疯癫争蚀包饭”

小杏子 发表于 2010-10-8 22:02

又學會了一句.
下次個九譚同學同我講.
我都會明白了.哈哈

明明德 发表于 2010-10-8 22:28

噢噢~~难怪开始5系好明，宜家清楚啦

wisdomtea 发表于 2010-10-9 00:32

几高难度。

yukibee 发表于 2010-10-10 15:41

我没有这么说的习惯- -

火龙帝国 发表于 2010-10-14 20:39

回复 1# 西门相公


    西门兄好经典

火龙帝国 发表于 2010-10-14 20:39

好久无听过

西门相公 发表于 2010-10-14 20:41

回复西门相公


    西门兄好经典
火龙帝国 发表于 2010-10-14 20:39 http://yz0752.com/images/common/back.gif


    还有人说镜下

火龙帝国 发表于 2010-10-14 20:41

希望多的发言

火龙帝国 发表于 2010-10-14 20:41

哈哈

火龙帝国 发表于 2010-10-14 20:42

做老师系唔同
页: [1] 2
查看完整版本: 镜虾