西门相公 发表于 2010-9-11 22:22

地

这个字是日常口语中很常见的字，九潭及园洲的本地方言均存在。
例句1：女人心为左减肥出汗经常一个人起屋企搬台搬地（女人心为了减肥出汗经常在家里搬桌子和搬其他的）。
例句2：太疯癫平时中意汤猪汤地。（太疯癫平时喜欢杀猪和杀其他什么的）
例句3：毛毛最憎人家瞒住佢企佢厨房煮野煮地（毛毛最讨厌别人瞒着他在他的厨房煮东西和其他的。）

wisdomtea 发表于 2010-9-11 22:23

我还以为是知道的意思。

123 发表于 2010-9-11 22:29

这东西是你“地”的还是我“地”的，好似系粤语

再见二丁目 发表于 2010-9-11 22:31

我还以为是知道的意思。
wisdomtea 发表于 2010-9-11 22:23 http://yz0752.com/images/common/back.gif

声调有点不一样的

hui(晖) 发表于 2010-9-11 22:37

，原来是这样的！

wisdomtea 发表于 2010-9-11 22:38

这东西是你“地”的还是我“地”的，好似系粤语
123 发表于 2010-9-11 22:29 http://yz0752.com/images/common/back.gif


    HK杂志是这样写的： 我哋

123 发表于 2010-9-11 22:40

回复 6# wisdomtea


    我跟着楼主打噶

西门相公 发表于 2010-9-11 22:43

这东西是你“地”的还是我“地”的，好似系粤语
123 发表于 2010-9-11 22:29 http://yz0752.com/images/common/back.gif


    帖中不是介绍这个意思

wisdomtea 发表于 2010-9-11 22:46

回复wisdomtea


    我跟着楼主打噶
123 发表于 2010-9-11 22:40 http://yz0752.com/images/common/back.gif


    你理解错误。

西门相公 发表于 2010-9-11 22:46

请详细阅读尤其例句

子善 发表于 2010-9-11 22:55

我看明白了

枝 发表于 2010-9-11 23:00

第二声，是还有其它的意思！

枝 发表于 2010-9-11 23:01

都说西门相公是文化强人的啦

明明德 发表于 2010-9-12 02:02

加了一个“心地善良”就很容易明白了~~

hui(晖) 发表于 2010-9-12 04:19

原来我看过了!
页: [1] 2
查看完整版本: 地