tomorrow 发表于 2010-5-30 00:16

捞糕

园洲话“捞糕”的意思就系麻烦！例如：到时走错路就捞糕了

missliu 发表于 2010-5-30 09:07

晕...........

QQ糖 发表于 2010-5-30 10:10

点解我好似无听过甘噶方言噶？一旧云~~

a-cook 发表于 2010-5-30 11:13

无听过！！

特级香蕉皮 发表于 2010-5-30 11:59

好像是 在一件物品上 印点东西上去吧

西门相公 发表于 2010-5-30 21:18

我也看不明白

ぺ貮‘尐、 发表于 2010-5-30 21:30

园洲边度噶，无听过噶

西门相公 发表于 2010-5-31 11:35

我终于看明白了,首先说的是着不是园洲方言,这是粤语方言.发音是\"楼教\",楼主是用了普通话的拼音发音,所以\"捞糕\"这两字误导了我.由于不是园洲方言,所以这贴将被移动.

t-sm 发表于 2010-7-18 16:45

听D通头雾水哦。园州都无呢种方言的。
除非你自己发明出来的、呵呵~
好才有“西门相公”帮你解释扎。

犬夜叉 发表于 2010-7-20 09:13

LZ讲野使唔使耿“捞胶”啊
页: [1]
查看完整版本: 捞糕