犬夜叉 发表于 2010-4-12 19:33

园洲话同石湾话系咪一样嘅

边个出来解释一下啊

犬夜叉 发表于 2010-4-12 19:33

沙发自己坐

九潭细佬仔 发表于 2010-4-12 19:36

不知道 坐板凳等楼下分解

123 发表于 2010-4-12 19:53

一样可以听懂

360026493 发表于 2010-4-12 19:58

西门相 发表于 2010-4-12 20:27

楼主是不是无来过园洲？

犬夜叉 发表于 2010-4-12 21:25

楼主是不是无来过园洲？
西门相 发表于 2010-4-12 20:27 http://yz0752.com/images/common/back.gif

系啊，不过我有好多园洲嘅同学，但是我同距地讲野都是用广州话讲嘅

与佛有缘 发表于 2010-4-12 21:33

园洲很多村，村村语音上都有区别。
石湾也应该是这样。
一个镇和一个镇比较，首先就要说，什么村的语音代表这个镇了。

西门相 发表于 2010-4-12 22:02

园洲很多村，村村语音上都有区别。
石湾也应该是这样。
一个镇和一个镇比较，首先就要说，什么村的语音代 ...
与佛有缘 发表于 2010-4-12 21:33 http://www.yz0752.com/images/common/back.gif


    完全同意。

西门相 发表于 2010-4-12 22:04

系啊，不过我有好多园洲嘅同学，但是我同距地讲野都是用广州话讲嘅
犬夜叉 发表于 2010-4-12 21:25 http://www.yz0752.com/images/common/back.gif

那就简单了，你就叫他们讲园洲话不就行了吗？省下很多功夫。

话晒都吓大 发表于 2010-4-12 23:29

简单来说，基本一样，尾音和个别词汇有所不同。

冬冬 发表于 2010-4-16 11:37

其实都系差唔多噶，只系有时有点音唔同咀，卜过都系地系讲咩噶

子良 发表于 2010-4-16 11:53

比较接近。不过我也发现个别很特别的说法。
这主要不是镇与镇的区别，而是村与村的区别！

我行我素 发表于 2010-6-4 16:02

园洲很多村，村村语音上都有区别。
石湾也应该是这样。
一个镇和一个镇比较，首先就要说，什么村的语音代 ...
与佛有缘 发表于 2010-4-12 21:33 http://www.yz0752.com/images/common/back.gif

赞成！！！！！！！！！！！！！

hui(晖) 发表于 2010-6-4 16:10

我想应该不一样
页: [1] 2
查看完整版本: 园洲话同石湾话系咪一样嘅