社区 › 园洲方言 › 吖（阿）青

毛毛 发表于 2009-7-14 21:44

吖（阿）青

本帖最后由 毛毛 于 2009-7-15 13:48 编辑

在田里蚊地豆（拔花生）听到的， 极富农村生活气息的方言！！
意思可能是说丫多果（果未熟时好青）多，来由具体要跟版主讨教一下

123 发表于 2009-7-14 21:55

压青就听过

123 发表于 2009-7-14 22:24

（压尺）都有听过，不过唔知系粤语定方言

太疯癫 发表于 2009-7-14 22:28

不认识
十多年没下田干活了

毛毛 发表于 2009-7-14 22:40

继续猜，明天开古

123 发表于 2009-7-14 22:41

继续猜，明天开古
毛毛 发表于 2009-7-14 22:40 http://www.yz0752.com/images/common/back.gif
猜中有咩奖品

毛毛 发表于 2009-7-14 22:41

提示一下“吖”同“丫”（枝丫）....

电车男 发表于 2009-7-14 23:29

唔明白！！
能不能讲解一下？

毛毛 发表于 2009-7-14 23:30

唔明白！！
能不能讲解一下？
电车男 发表于 2009-7-14 23:29 http://yz0752.com/images/common/back.gif
一种农作物来的，经常用到，经常吃...

SHAZHU 发表于 2009-7-15 07:34

S毛毛！卖咸“鸭蛋”呀？

四叔 发表于 2009-7-15 07:36

提示一下“吖”同“丫”（枝丫）....
毛毛 发表于 2009-7-14 22:41 http://www.yz0752.com/images/common/back.gif
丫叉！。。。。。。

子良 发表于 2009-7-15 09:24

楼主打错字了呵呵

小柯 发表于 2009-7-15 09:51

老是发我看不明白的方言来欺负我，

我还是来发潮洲方言算了

毛毛 发表于 2009-7-15 11:51

丫叉！。。。。。。
四叔 发表于 2009-7-15 07:36 http://yz0752.com/images/common/back.gif
“吖”读“a”（阿），丫读“ya”，我取读音而已...

毛毛 发表于 2009-7-15 11:52

老是发我看不明白的方言来欺负我，

我还是来发潮洲方言算了
小柯 发表于 2009-7-15 09:51 http://yz0752.com/images/common/back.gif
你教我潮州话，认识一个潮州妹

查看完整版本: 吖（阿）青