GEP
发表于 2009-6-3 09:51
拍随咯
六兰话：拍随咯
子良
发表于 2009-6-3 10:22
请解析一下！
太疯癫
发表于 2009-6-3 10:24
扑才路。。。。。。。。
魅力
发表于 2009-6-3 11:42
译音 解释！
西门相公
发表于 2009-6-3 12:01
不懂。
电车男
发表于 2009-6-3 13:26
是不是 \"拍随雷\"?
毛毛
发表于 2009-6-3 14:47
唔明唔明
GEP
发表于 2009-6-3 14:57
解释应该要问番系六兰这方的人士
西门相公
发表于 2009-6-3 15:11
楼主太莫名其妙了
fai
发表于 2009-6-3 23:00
\"拍随雷\"相當於\"大吉利是\"的意思，當做了些不吉利或不順眼的事都會說\"拍随雷\"。
\"拍随雷\"家姐你做嘜要細佬娟你褲浪。
GEP
发表于 2009-6-4 11:33
9# 西门相公
嘻嘻！！是吗？
lichang
发表于 2009-6-8 12:11
哦？没听过。。。
tyukoing
发表于 2009-6-29 15:08
是\'啪捶雷\'吧
GEP
发表于 2009-7-1 11:05
是\'啪捶雷\'吧
tyukoing 发表于 2009-6-29 15:08 http://yz0752.com/images/common/back.gif
差不多差不多，，发音不同而已
电车男
发表于 2009-7-1 13:16
我也觉得应该叫“啪捶雷\'”