社区 › 园洲方言 › 点解会叫做“泥婢”？？

西门相公 发表于 2014-4-13 20:35

我不再是我 发表于 2014-4-12 17:04
我听过，五系礼村果边的话来的吗？

人家话“阵村”呀大哥

西门相公 发表于 2014-4-13 20:45

发音用“泥披”会更适合。“披”，在园洲其实是“皮”的另一种读音，如“牛披”就是“牛皮”，“蔗披”就是“蔗皮”，“泥披”就是“泥皮”。那何谓“泥皮”？其实是“草皮”，而这草皮不是一般的草皮，而是本地人上坟时用的圆形的草皮。泥披是种骂人的话，而且攻击性比较强，一般是指被骂的人如泥皮一样无用，除了用来上坟之外就无其他用途了。用此言的人要么是很有恶意，要么是很喜欢开玩笑，慎用。

格泰 发表于 2014-4-24 21:45

还是没有说到重点

游行散汤 发表于 2014-8-9 16:02

泥皮，，草皮。。。

782816949 发表于 2014-8-9 17:07

哈哈，不是每个人都做到泥婢:lol:lol

wx_TPKEK8LE 发表于 2014-10-10 17:18

农民犁田时成行的泥翻转的吗？被翻转的大旧泥我的就叫泥披，如用来形容人时意思是说人地笨

鸿信(颂航）驾校 发表于 2015-8-1 16:23

泥婢,其实是骂你的，（说明你老板娘想你好）才骂你。说你不懂事，任性的意思。一般人吴会骂你泥家当婢的

查看完整版本: 点解会叫做“泥婢”？？